<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Richtig Lernen</title>
	<atom:link href="http://www.dielernarchitekten.de/blog/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.dielernarchitekten.de/blog</link>
	<description>Tipps und Tricks für erfolgreiches Lernen</description>
	<lastBuildDate>Tue, 27 Dec 2011 14:15:32 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.0</generator>
		<item>
		<title>Sprachreisen nach England</title>
		<link>http://www.dielernarchitekten.de/blog/2011/06/22/sprachreisen-nach-england/</link>
		<comments>http://www.dielernarchitekten.de/blog/2011/06/22/sprachreisen-nach-england/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 22 Jun 2011 07:41:17 +0000</pubDate>
		<dc:creator>christian</dc:creator>
				<category><![CDATA[Allgemein]]></category>
		<category><![CDATA[England]]></category>
		<category><![CDATA[Englisch]]></category>
		<category><![CDATA[Sprache]]></category>
		<category><![CDATA[Sprachreisen]]></category>
		<category><![CDATA[Sprachunterricht]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.dielernarchitekten.de/blog/?p=100</guid>
		<description><![CDATA[England ist berühmt für sein ausgezeichnetes Bildungssystem, uralte Traditionen, wunderschöne Landschaften und seiner Hauptstadt London. All das lockt jährlich tausende von Sprachschülern aus aller Welt an. ]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>England ist berühmt für sein ausgezeichnetes Bildungssystem, uralte Traditionen, wunderschöne Landschaften und seiner Hauptstadt London. All das lockt jährlich tausende von Sprachschülern aus aller Welt an. Kein Wunder denn nirgends lässt sich die englische Sprache besser erlernen als in ihrem Ursprungsland.</p>
<p>Klassische <a href="http://www.experience-sprachreisen.de/" target="_blank">Sprachreisen</a> sind ein Mix aus Sprachunterricht und kulturellen Veranstaltungen oder Ausflügen im jeweiligen Gastland. Die Sprachschüler können so Erlerntes direkt anwenden und Sicherheit im Sprechen erlangen. Ob Schüler, die Schwierigkeiten im Englischunterricht haben oder ihre Sprachkenntnisse einfach vertiefen möchten, Berufstätige, die ihre Fremdsprachenkenntnisse für den Beruf verbessern möchten oder Sprachinteressierte, die sich mit einem kleinen Crashkurs auf den nächsten Urlaub vorbereiten wollen – Sprachreisen richten sich an Jedermann.</p>
<p>Englands Sprachschulen zählen zu den besten weltweit. Besonders beliebt sind die typischen Universitätsstädte Oxford und Cambridge, sowie die Hauptstadt London mit ihren unzähligen Sehenswürdigkeiten. Gefragte Kursorte sind Brighton und Bournemouth an der Südküste, wo aufgrund vieler Sonnenstunden und schöner Strände richtige Ferienstimmung aufkommt.</p>
<p>Bei der Kursart kann zwischen Einzel- oder Gruppenunterricht, bzw. Standard-, Intensiv-, Examensvorbereitungs- oder Businesskurs gewählt werden. Der Unterricht findet in  angenehmer Atmosphäre statt und umfasst neben Grammatik und Landeskunde praktische Übungen wie Konversationen oder Rollenspiele. Die freie Zeit nach dem Sprachunterricht und an den Wochenenden kann individuell genutzt werden. Viele Sprachschulen bieten hierzu ein organisiertes Freizeitprogramm an.</p>
<p>Gerade bei <a href="http://www.experience-sprachreisen.de/englisch_lernen/sprachkurse_england.php" target="_blank">England Sprachreisen</a> sind die Teilnehmer häufig bei Gastfamilien untergebracht. Diese Art der Unterkunft bietet den Vorteil, dass es auch nach dem Unterricht zur Anwendung der fremden Sprache kommt. So werden schnell und ohne zusätzlichen Aufwand Fortschritte erzielt.</p>
<p>Wer glaubt, dass Sprachreisen ein tiefes Loch ins Portemonnaie reißen irrt sich. Zwei Wochen Sprachkurs an Englands Südküste inklusive Unterbringung und Verpflegung sind bereits ab etwa 550 € buchbar.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.dielernarchitekten.de/blog/2011/06/22/sprachreisen-nach-england/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Die verschiedenen Arten des Dolmetschens</title>
		<link>http://www.dielernarchitekten.de/blog/2011/02/09/die-verschiedenen-arten-des-dolmetschens/</link>
		<comments>http://www.dielernarchitekten.de/blog/2011/02/09/die-verschiedenen-arten-des-dolmetschens/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 09 Feb 2011 15:37:39 +0000</pubDate>
		<dc:creator>christian</dc:creator>
				<category><![CDATA[Allgemein]]></category>
		<category><![CDATA[Dolmetschen]]></category>
		<category><![CDATA[Sprache]]></category>
		<category><![CDATA[Übersetzen]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.dielernarchitekten.de/blog/?p=96</guid>
		<description><![CDATA[Der Beruf des Dolmetschers gehört zur Gruppe der Sprachmittler. Freiberufliche Dolmetscher sind in Dolmetscherverzeichnissen gelistet. ]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Insgesamt kann die Zahl der Dolmetscharten auf neun beziffert werden. Simultandolmetschen, Konsekutivdolmetschen, Flüsterdolmetschen, Konferenzdolmetschen, Mediendolmetschen, Gerichtsdolmetschen, Verhandlungsdolmetschen, Gebärdensprachdolmetschen und Community Interpreting sind die verschiedenen Arten, die sich alle in vielen Punkten gleich, in einigen aber auch unterscheiden.</p>
<p>Allen gemeinsam ist natürlich das Übersetzen von einer Sprache in eine andere. Dabei wird zum Beispiel beim Simultandolmetschen das gesprochene Wort über einen Kopfhörer an den Dolmetscher übermittelt, welcher in einer schalldichten Kabine sitzt und das Gehörte zeitgleich übersetzt und in ein Mikrofon spricht. So empfängt es sein Zuhörer wieder über einen Kopfhörer und ist immer sofort über das Gesagte im Bilde. Dies ist auch die Grundlage beim Konferenzdolmetschen, nur wird ein Dolmetscher dieser Art eben nur auf Konferenzen und Tagungen eingesetzt. Beim Konsekutivdolmetschen hingegen erfolgt die Übersetzung erst nach einigen Worten oder Sätzen, die in der anderen Sprache gesprochen wurden. Damit wird in das Gespräch eingegriffen, indem Pausen für den Dolmetscher eingeplant werden müssen. Beim Flüsterdolmetschen wird ebenfalls auf die Technik des Konsekutivdolmetschens zurückgegriffen, nur dass das Gesprochene übersetzt und dem jeweiligen Zuhörer direkt ins Ohr geflüstert wird. Bei dieser Technik ist immer ein Übersetzer für einen Zuhörer zuständig.</p>
<p>Das Gerichts- oder Verhandlungsdolmetschen ist annähernd gleichzusetzen, für das Gerichtsdolmetschen kann aber eine Beeidigung verlangt werden. Der Dolmetscher übersetzt Gerichtsakten und Urteile für alle Beteiligten, die der jeweiligen Sprache, in der die Verhandlung stattfindet, nicht mächtig sind. Beim Community Interpreting wird der Dolmetscher zum Beispiel bei Einwanderungsbehörden eingesetzt, wo er zwischen den Angestellten des Amtes und den Einwanderern übersetzen soll. Hier stellt der Dolmetscher ein wichtiges Bindeglied zwischen den Menschen dar. Beim Gebärdendolmetschen wird teilweise nur zwischen der Gebärdensprache und der Landessprache übersetzt, teilweise aber auch zwischen der Gebärdensprache und anderen Sprachen.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.dielernarchitekten.de/blog/2011/02/09/die-verschiedenen-arten-des-dolmetschens/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Mit Nachhilfe Schulstress vergessen</title>
		<link>http://www.dielernarchitekten.de/blog/2011/01/22/mit-nachhilfe-schulstress-vergessen/</link>
		<comments>http://www.dielernarchitekten.de/blog/2011/01/22/mit-nachhilfe-schulstress-vergessen/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 22 Jan 2011 14:40:19 +0000</pubDate>
		<dc:creator>christian</dc:creator>
				<category><![CDATA[Allgemein]]></category>
		<category><![CDATA[Lernen]]></category>
		<category><![CDATA[Nachhilfe]]></category>
		<category><![CDATA[Schule]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.dielernarchitekten.de/blog/?p=92</guid>
		<description><![CDATA[Den Schulstress hinter sich lassen, Frustration abbauen und am Lernen wieder Freude haben.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Den Schulstress hinter sich lassen, Frustration abbauen und am Lernen wieder Freude haben – das wünschen sich viele Schüler mit Schulproblemen. Frustriert durch schlechte Noten, völlig überfordert und unter Druck gesetzt haben diese Schüler meist keine Chance sich selber aus der Misere zu helfen. Aber aus Angst als Versager dazustehen, versuchen sie das Problem mit sich selbst auszumachen. Die Folge sind nicht selten körperliche oder gar seelische Probleme.</p>
<p>Soweit sollte es nicht kommen. Vor allem die Eltern sind in erster Linie gefragt, wenn ihr Kind unter Schulproblemen leidet. Anstatt die Schuld dem Kind zu übertragen, sollten sie frühzeitig die Initiative ergreifen und eine zielgerichtete Nachhilfe organisieren.</p>
<p>Die Schülerhilfe bietet ein erfolgreiches Konzept im Bereich Nachhilfe. Optimale Unterstützung, qualifizierte Nachhilfelehrer und spezielle fachspezifische Lernmaterialien helfen dem Kind seine Wissenslücken zu schließen und ihm die Angst vor dem Lernen zu nehmen.</p>
<p>Vor allem die Individualität des einzelnen Schülers wird bei der Schülerhilfe berücksichtigt. Da die Nachhilfe der Schülerhilfe in kleinen Arbeitsgruppen stattfindet, können sich die Fachkräfte auf jeden einzelnen Schüler konzentrieren und ihn individuell betreuen. So können die Schwächen des Schülers schnell erkannt und gezielt verbessert werden. Der Schüler erlangt schnell den Spaß am Lernen zurück und kann den Schulstress hinter sich lassen.</p>
<p><strong>Nachhilfe in allen Fächern</strong><br />
Die Schülerhilfe bietet neben den Hauptfächern Mathe, Deutsch und Englisch grundsätzlich in jedem Fach Nachhilfe an. In lernintensiven Fächern wie den Naturwissenschaften Biologie , Chemie und Physik können unsere motivierten und qualifizierten Nachhilfelehrer sicher genauso weiter helfen wie in einigen Fächern, die an Berufskollegien unterrichtet werden, wie z. B. Wirtschaftsmathematik und Wirtschaftsenglisch.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.dielernarchitekten.de/blog/2011/01/22/mit-nachhilfe-schulstress-vergessen/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Die berufsbegleitende Promotion in all ihren Fassetten</title>
		<link>http://www.dielernarchitekten.de/blog/2011/01/22/die-berufsbegleitende-promotion-in-all-ihren-fassetten/</link>
		<comments>http://www.dielernarchitekten.de/blog/2011/01/22/die-berufsbegleitende-promotion-in-all-ihren-fassetten/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 22 Jan 2011 14:36:48 +0000</pubDate>
		<dc:creator>christian</dc:creator>
				<category><![CDATA[Allgemein]]></category>
		<category><![CDATA[Lernen]]></category>
		<category><![CDATA[Promotion]]></category>
		<category><![CDATA[Studium]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.dielernarchitekten.de/blog/?p=89</guid>
		<description><![CDATA[Die berufsbegleitende Promotion ist heutzutage bereits äußerst beliebt und scheint sich auch weiterhin zu bewähren. Vor allem im medizinischen Bereich findet man nebenberufliche Studenten immer häufiger.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Die berufsbegleitende Promotion ist heutzutage bereits äußerst beliebt und scheint sich auch weiterhin zu bewähren. Vor allem im medizinischen Bereich findet man nebenberufliche Studenten immer häufiger.</p>
<p>Als berufsbegleitende Promotion versteht man das nebenberufliche Erreichen des Doktortitels. Dabei handelt es sich meist um wissenschaftliche Studienfächer. Verliehen werden dürfen Doktortitel bislang ausschließlich von Universitäten. Der Ablauf einer Promotion, einer Verleihung des Doktortitels ist genau vorgeschrieben. So erfolgt die Titelvergabe erst nach der Vorlage einer Doktorarbeit. Die Doktorarbeit wird auch als Dissertation bezeichnet und entsteht meist erst nach jahrelangen wissenschaftlichen Forschungen zu einem bestimmten Thema. Nach der Prüfung und Beurteilung der Dissertation durch eine Kommission erfolgt die mündliche Verteidigung der Dissertation. Diese Zeremonie findet meist im öffentlichen Rahmen statt und ist meist der letzte zu erfüllende Punkt, bevor die berufsbegleitende Promotion in Form eines feierlichen Rahmens vonstattengeht.</p>
<p>Die Möglichkeit eine berufsbegleitende Promotion anzustreben, hat man nicht in jedem Beruf und jedem Betrieb. Da die vielen Studienvorträge angehört werden sollte und die vorgetragenen Themen meist alleine aufbereitet werden müssen, ist die Zeit für Arbeit relativ gering. Eine gewisse Flexibilität im Beruf ist daher zwingend notwendig. Meist wird das Studium mit einem geringfügigen Vertragsverhältnis kombiniert, um die Wochenstunden möglichst gering zu halten. Je nach Verständnis des Arbeitgebers kann die berufliche Tätigkeit dann mehr oder weniger an die Vorträge und Lesungen angepasst werden. Auch auf finanzieller Ebene sollte man sich vor dem nebenberuflichen Studium eingehend informieren und vorbereiten. So werden zum Beispiel nach einer gewissen Anzahl an Berufsjahren, Förderungen und andere Unterstützungen angeboten. Informationen hierzu erhält man auf den verschiedenen Universitäten und im Internet. Auch der Bund, Länder und Gemeinden sind in diesem Fall die richtigen Ansprechpartner.</p>
<p>Der berufliche Werdegang nach Erhalt des Doktortitels gestaltet sich natürlich je nach Studienrichtung unterschiedlich. Meist finden sich berufsbegleitend promovierte Personen in wissenschaftlichen Bereichen, wie zum Beispiel der Medizin wieder.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.dielernarchitekten.de/blog/2011/01/22/die-berufsbegleitende-promotion-in-all-ihren-fassetten/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Wie kann man die Englisch Grammatik lernen?</title>
		<link>http://www.dielernarchitekten.de/blog/2011/01/05/wie-kann-man-die-englisch-grammatik-lernen/</link>
		<comments>http://www.dielernarchitekten.de/blog/2011/01/05/wie-kann-man-die-englisch-grammatik-lernen/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 05 Jan 2011 20:21:21 +0000</pubDate>
		<dc:creator>christian</dc:creator>
				<category><![CDATA[Allgemein]]></category>
		<category><![CDATA[Englisch]]></category>
		<category><![CDATA[Grammatik]]></category>
		<category><![CDATA[Sprache]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.dielernarchitekten.de/blog/?p=86</guid>
		<description><![CDATA[Wer die englische Sprache sprechen möchte, der muss die Englisch Grammatik kennen. Ob Online-Kurs, Praxisbuch oder Sprachreise, im Internet findet man Angebote in jeder Form, um eine Fremdsprache zu lernen.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Wer die englische Sprache beherrschen will, der muss sich mit der Grammatik auseinandersetzen. Es gibt verschiedene Möglichkeiten, wie man außerhalb der Schule Englisch Grammatik lernen kann.</p>
<p>Im Internet kann man beispielsweise online eine beliebige Sprache lernen. Am eigenen Schreibtisch kann man sich so die Englisch Grammatik selbst erarbeiten. Tabellen mit den Zeiten oder Beispielsätze zu den Zeitformen, unregelmäßige Verben und ähnliches bekommt man als Lernstoff. Nach dem Auswendiglernen kann man dann einen Englischtest online im jeweiligen Level machen.</p>
<p>Eine andere Möglichkeit, sich die englische Grammatik anzueignen, sind Bücher und Lernmaterialien, die man im Buchladen bekommt oder über das Internet bestellt. Als Beispiele seien hier einige Werke genannt: Englisch Grammatik von Ellen Heinrichs-Kleinen, ein leicht verständliches Buch für Anfänger. Oder Englisch Grammar in Use von Raymond Murphy, ein Praxisbuch und eine CD-Rom für Interessierte mit Vorkenntnissen. Practical English Usage. New Edition von Michael Swan ist ein Taschenbuch mit Lernmaterialien für Fortgeschrittenen und Lehrer.</p>
<p>Ein Fernstudium bietet die Möglichkeit, eine Fremdsprache zu erlernen und den Kurs mit einer staatlich zugelassenen Prüfung abzuschließen. Es werden Kurse für alle Levels angeboten, bei denen die englische Sprache und Grammatik vermittelt werden.</p>
<p>Bei einer Sprachreise kann man sein Englisch üben und ausbauen. Meistens sind es Gruppenreisen, es gibt aber auch Angebote für Einzelbucher. Im Durchschnitt werden dabei zwanzig Stunden in der Woche unterrichtet. Die Teilnehmer werden dabei in Gruppen mit verschiedenen Niveaus eingeteilt.   Eine günstige Alternative, um seine Englisch Grammatik zu verbessern, ist der Austausch mit einem Tandem-Partner. Das heißt, man sucht jemanden in seiner Stadt oder Umgebung, beispielsweise über ein schwarzes Brett, der sehr gut Englisch spricht (am besten als Muttersprache) und gerne Deutsch lernen möchte. Man kann sich verabreden und bei einem Treffen lernen beide zusammen, der eine von dem anderen. Ob Satzbau oder Vokabeln &#8211; man hilft sich gegenseitig. Viele Studenten nutzen diese Möglichkeit, es lohnt sich deshalb bei der Universität oder Hochschule nach einem Tandem-Partner zu suchen. Im Gegensatz dazu ist Einzelunterricht bei einem Nachhilfelehrer eine teure Angelegenheit und nicht empfehlenswert.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.dielernarchitekten.de/blog/2011/01/05/wie-kann-man-die-englisch-grammatik-lernen/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Serbisch lernen &#8211; im Kurs oder am Computer?</title>
		<link>http://www.dielernarchitekten.de/blog/2011/01/05/serbisch-lernen-im-kurs-oder-am-computer/</link>
		<comments>http://www.dielernarchitekten.de/blog/2011/01/05/serbisch-lernen-im-kurs-oder-am-computer/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 05 Jan 2011 20:18:22 +0000</pubDate>
		<dc:creator>christian</dc:creator>
				<category><![CDATA[Allgemein]]></category>
		<category><![CDATA[Serbisch]]></category>
		<category><![CDATA[Sprache]]></category>
		<category><![CDATA[Sprachkurs]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.dielernarchitekten.de/blog/?p=83</guid>
		<description><![CDATA[Serbisch lernen kann man von zu Hause aus, wenn man ein Programm und ein Head-Set für den Computer hat. Ein Sprachkurs ist meistens intensiver, kostet dafür aber mehr.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Will man sich mit Serbisch sprechenden Menschen unterhalten oder eine Reise in die Region, wo die Sprache geläufig ist, unternehmen, dann ist es sinnvoll, sich Sprachkenntnisse anzueignen. Serbisch lernen kann man besonders gut in Sprachkursen.</p>
<p>Serbisch kommt aus dem slawischen Sprachzweig. In Serbien ist es die Amtssprache. Es wird aber auch noch von vielen anderen Menschen gesprochen, die in Kroatien, Bosnien und Herzegowina, Montenegro und Mazedonien leben. In Rumänien ist Serbisch eine offizielle Amtssprache, die regional vertreten ist. Außerdem gehört Serbisch zu den Minderheitensprachen, die in Ungarn und Slowenien anerkannt sind. Die serbische Sprache wird also nicht ausschließlich in einem Land gesprochen. Wer sich Kenntnisse der serbischen Sprache aneignet, kann sich an vielen anderen Orten verständigen.</p>
<p>Für Sprachkurse, die an Volkshochschulen oder anderen Instituten angeboten werden, muss man in der Regel eine Gebühr bezahlen. Dafür bekommt man wöchentlichen Unterricht mit einem Lehrer und anderen Kursteilnehmern. Bei Sprachkursen ist vor allem die Praxis vorteilhaft: Die Teilnehmer sprechen miteinander, und der Lehrer korrigiert. So kann man am besten Serbisch lernen. Es gibt auch die Möglichkeit, sich eine Sprache selber beizubringen. Zum Beispiel gibt es Computerprogramme, mit deren Hilfe man eine Sprache trainiert. Vokabeln müssen grundsätzlich gelernt werden. Dann kann man anfangen, Texte zu übersetzen. Die Aussprache kann man am Computer mit einem Head-Set üben. Eine Computerstimme spricht das serbische Wort vor, und dann spricht man es möglichst im gleichen Wortlaut in ein Mikrofon nach. Wenn die Aussprache richtig ist, kommt das nächste Wort dran. Ist sie fehlerhaft, muss das Wort wiederholt werden &#8211; so lange, bis es klappt. Wer sich selber eine Sprache beibringt, muss sich Zeit dafür nehmen und vor allem dranbleiben.   Wenn man jemanden kennt, der Serbisch spricht (am besten als Muttersprache), dann ist das die perfekte Gelegenheit, um Serbisch zu lernen. Man kann immer versuchen, der Person etwas auf Serbisch zu sagen oder auf Serbisch zu antworten. Je mehr man ins Gespräch kommt, desto sicherer wird man.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.dielernarchitekten.de/blog/2011/01/05/serbisch-lernen-im-kurs-oder-am-computer/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Tschechisch lernen kann sich auszahlen</title>
		<link>http://www.dielernarchitekten.de/blog/2011/01/05/tschechisch-lernen-kann-sich-auszahlen/</link>
		<comments>http://www.dielernarchitekten.de/blog/2011/01/05/tschechisch-lernen-kann-sich-auszahlen/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 05 Jan 2011 20:14:59 +0000</pubDate>
		<dc:creator>christian</dc:creator>
				<category><![CDATA[Allgemein]]></category>
		<category><![CDATA[Sprache]]></category>
		<category><![CDATA[Sprachunterricht]]></category>
		<category><![CDATA[Tschechisch]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.dielernarchitekten.de/blog/?p=80</guid>
		<description><![CDATA[Tschechisch lernen ist nicht so einfach, wenn man in der Schule nur die Standardsprachen Englisch und Französisch gelernt hat. Das Tschechische ist eine slawische Sprache. Wer bereits Russisch kann, ist hier im Vorteil.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Tschechien ist ein Land des ehemaligen Ostblocks. Wie die DDR hatte es eine sozialistische Regierung und Reisen in das Land waren für DDR-Bürger kein Problem. Bis zum Ende des Kalten Krieges und der territorialen Neugestaltung Europas hieß das Land Tschechoslowakei, heute sind Tschechien und die Slowakei eigenständige Staaten und Mitgliedsländer der Europäischen Union.</p>
<p>Die Öffnung Europas nach Osten und die damit verbundenen Reiseerleichterungen und Arbeitsmöglichkeiten haben ein erhöhtes Interesse an der Beherrschung osteuropäischer Sprachen zur Folge. Zwar hat sich die Verkehrssprache Englisch gegenüber dem Russischen im ehemaligen Ostblock weitgehend durchgesetzt. Jedoch haben immer mehr Menschen das Bedürfnis, sich in der Landessprache zu verständigen.</p>
<p>Tschechisch gehört bei uns in Deutschland nicht zu den Sprachen, welche in der Regel in der Schule unterrichtet werden. Lediglich Polnisch wird an einigen Schulen angeboten, dies betrifft jedoch nur das Grenzgebiet zu Polen. Wer Tschechisch lernen möchte, muss entweder auf eine Volkshochschule oder auf eine Universität ausweichen. Um den richtigen Kurs zu finden, muss man zunächst überlegen, auf welchem Niveau man die Sprache beherrschen möchte und wie schnell der Spracherwerb vor sich gehen soll. Die Anforderungen an den Lernenden sind an der Universität natürlich wesentlich höher als an der Volkshochschule. Hier zielt der Unterricht auf die Beherrschung der Sprache gemäß des internationalen europäischen Sprachreferenzrahmens ab. Dieser ist in sechs Stufen eingeteilt, diese sind in A-, B- und C-Niveau gegliedert, pro Niveau gibt es dann noch einmal zwei Stufen, wobei A1 den Anfänger bezeichnet und C2 den Muttersprachler. An den Sprachkursen an der Universität kann jeder teilnehmen, der Tschechisch lernen und sich mit dem hohen Lerntempo und den hohen Anforderungen auseinandersetzen möchte. Die Sprachkurse sind nicht zu verwechseln mit dem Studium der tschechischen Sprache, welches auch an vielen deutschen Universitäten angeboten wird. Wer aus Interesse oder für den Urlaub Tschechisch lernen möchte, sollte an einem Kurs der Volkshochschule teilnehmen. Hier ist der Unterricht nicht so anspruchsvoll.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.dielernarchitekten.de/blog/2011/01/05/tschechisch-lernen-kann-sich-auszahlen/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Nebenbei Englisch lernen oder Englisch verbessern</title>
		<link>http://www.dielernarchitekten.de/blog/2011/01/05/nebenbei-englisch-lernen-oder-englisch-verbessern/</link>
		<comments>http://www.dielernarchitekten.de/blog/2011/01/05/nebenbei-englisch-lernen-oder-englisch-verbessern/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 05 Jan 2011 20:12:26 +0000</pubDate>
		<dc:creator>christian</dc:creator>
				<category><![CDATA[Allgemein]]></category>
		<category><![CDATA[Englisch]]></category>
		<category><![CDATA[Sprache]]></category>
		<category><![CDATA[Vokabeln]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.dielernarchitekten.de/blog/?p=77</guid>
		<description><![CDATA[Musik hören, Filme gucken, dich unterhalten und gleichzeitig dein Englisch verbessern? Spielend leicht neue Vokabeln auf Englisch lernen? Das geht!]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Es gibt unterschiedliche Lerntypen, die unterschiedlich lernen, doch viele Menschen merken sich Vokabeln und Satzstrukturen leichter, wenn sie in einem Kontext auftauchen. Da die meisten DVDs einen Menüpunkt haben unter dem sich die Sprache einstellen lässt ist es ganz unkompliziert englischsprachige Filme im Originalton anzusehen. Was bei der Videokassette noch unmöglich war ist mit einer DVD ein Aufwand von zwei Klicks auf der Fernbedienung. Häufig kannst du auch im DVD Menü englische Untertitel einstellen, das bietet sich besonders an, wenn du den Film noch nicht kennst und jedes Wort mitbekommen willst, und nebenbei merkst du dir so auch noch die Schreibweise einiger Wörter.</p>
<p>Bei vielen DVDs ist es bereits Kult sie im Originalton zu gucken, und das offensichtlich aus gutem Grund. Ein weiterer Tipp ist das nachlesen von Songtexten. Hast du dich nicht auch schon mal bei dem ein oder anderen Song gefragt, was die da eigentlich genau singen? Songtexte nachlesen im CD-Booklet oder im Internet bringt Spaß. Englisch lernen, und gleichzeitig bei der nächsten Karaoke glänzen. Und wenn dann Vokabeln vorkommen, die du nachschlagen musst, vergisst du sie garantiert nicht mehr.</p>
<p>Willst du deine Konversationsfähigkeiten auf Englisch verbessern? Dann such dir doch einfach einen englischsprachigen Brief-, Email-, oder Chatfreund, denn nichts ist so effektiv wie Englisch sprechen (bzw. schreiben) wenn du dein englisch verbessern willst. Aber wie findet man so auf die Schnelle jemanden? Ganz einfach: im Internet! Für jedes Hobby oder Interessensfeld gibt es im Internet Plattformen (vielleicht bist du ja schon auf einer unterwegs). Such dir einfach eine internationales Forum, einen Chat, oder sonstige Plattform zu einem Thema, dass dich interessiert.</p>
<p>Nach einem langen Schul oder Arbeitstag noch Vokabeln und Grammatik üben? Darauf hat keiner Lust.   Doch beim DVD gucken, Musik hören und Plaudern kannst ganz stressfrei dein Englisch verbessern und neue Vokabeln auf englisch lernen.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.dielernarchitekten.de/blog/2011/01/05/nebenbei-englisch-lernen-oder-englisch-verbessern/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Methoden zum Sprachen lernen</title>
		<link>http://www.dielernarchitekten.de/blog/2010/12/10/methoden-zum-sprachen-lernen/</link>
		<comments>http://www.dielernarchitekten.de/blog/2010/12/10/methoden-zum-sprachen-lernen/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 10 Dec 2010 08:27:37 +0000</pubDate>
		<dc:creator>christian</dc:creator>
				<category><![CDATA[Allgemein]]></category>
		<category><![CDATA[Lernen]]></category>
		<category><![CDATA[Lernmethoden]]></category>
		<category><![CDATA[Sprachen]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.dielernarchitekten.de/blog/?p=71</guid>
		<description><![CDATA[Fremdsprachen sind in der heutigen Zeit vor allem in beruflicher Hinsicht eine gern gesehene Qualifikation. Nicht umsonst gibt es inzwischen so viele Möglichkeiten eine neue Sprache zu erlernen.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Fremdsprachen</strong> sind in der heutigen Zeit vor allem in beruflicher Hinsicht eine gern gesehene Qualifikation. Nicht umsonst gibt es inzwischen so viele Möglichkeiten eine <strong>neue Sprache</strong> zu erlernen. Die Buchhandlungen sind voll mit <strong>Sprachkursen</strong> unzähliger Anbieter, die sich auf verschiedene Gebiete spezialisiert haben. Ob für sich selbst, den Urlaub oder den Beruf – jeder Bereich wird abgedeckt.</p>
<p>Die Sprache kann so bequem zuhause erlernt werden. In den Kursen gibt es Übungen, und zusätzlich werden CDs oder Computerprogramme angeboten. Einige <strong>Sprachkurse</strong> beziehen sich auch nur auf den PC und werden virtuell abgehalten. Diese Grundidee haben sich ebenfalls einige <strong>Sprachagenturen</strong> zunutze gemacht und bietet ihre <strong>Sprachschule</strong> direkt online an. Der Klassenraum wird via Webcam besucht und die Kommunikation findet per Chat oder Internettelefon statt. Gerade für Berufstätige sind diese Methoden, um eine neue Sprache zu erlernen, sehr geeignet. Die Lernzeiten werden individuell festgelegt, genau wie das tägliche Lernpensum. Fernuniversitäten bieten <strong>Sprachlehrgänge</strong> an, die auf demselben System beruhen. Zusätzlich kann hier noch ein Diplom erworben werden, was gerade in beruflicher Hinsicht von Vorteil ist. </p>
<p>Die <strong>Volkshochschule</strong> oder <strong>Sprachinstitute</strong> sind für Menschen ideal, die Sprachen besser im persönlichen Kontakt erlernen. Zusammen mit anderen Sprachschülern kann das Wissen sofort angewendet werden und wird eventuell vom Kursleiter korrigiert. Wer zusätzlich noch Filme sieht oder Bücher liest, die in der Fremdsprache verfasst wurden, lernt zugleich intensiver, da die Verwendung der Sprache im Kontext deutlicher wird. Am besten lernt sich eine neue Sprache jedoch im Ausland. Es gibt <strong>Sprachreisen</strong> ins jeweilige Land, in der neben einem <strong>Sprachkurs</strong> auch Kultur- und Geschichtsprogramme stattfinden. Land und Leute werden aus der Nähe kennengelernt und erworbenes Wissen findet sofort Anwendung. Die Sprachreisen dauern meist nur einige Wochen. Um eine Sprache aber wirklich gut zu sprechen, ist ein mehrmonatiger Auslandsaufenthalt von klarem Vorteil, in dem möglichst nur Kontakt zu Einheimischen vorhanden ist.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.dielernarchitekten.de/blog/2010/12/10/methoden-zum-sprachen-lernen/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Lernen im Schlaf &#8211; ist das möglich?</title>
		<link>http://www.dielernarchitekten.de/blog/2010/11/20/lernen-im-schlaf-ist-das-moglich/</link>
		<comments>http://www.dielernarchitekten.de/blog/2010/11/20/lernen-im-schlaf-ist-das-moglich/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 20 Nov 2010 22:50:44 +0000</pubDate>
		<dc:creator>christian</dc:creator>
				<category><![CDATA[Video]]></category>
		<category><![CDATA[Lernen]]></category>
		<category><![CDATA[Lernmethoden]]></category>
		<category><![CDATA[Schlaf]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.dielernarchitekten.de/blog/?p=68</guid>
		<description><![CDATA[<object width="480" height="385"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/h8WPfswKk84?fs=1&#38;hl=de_DE"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/h8WPfswKk84?fs=1&#38;hl=de_DE" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="480" height="385"></embed></object>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><object width="480" height="385"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/h8WPfswKk84?fs=1&amp;hl=de_DE"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/h8WPfswKk84?fs=1&amp;hl=de_DE" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="480" height="385"></embed></object></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.dielernarchitekten.de/blog/2010/11/20/lernen-im-schlaf-ist-das-moglich/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

